导　　师： 刘英凯

学科专业： E0211

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 深圳大学

摘　　要： 本论文尝试以互文性理论为理论基础来讨论仿拟。除了互文性理论外，本文还结合其他的理论来探讨仿拟，如横组合和纵聚合理论，偏离理论。关于仿拟的分类，本文将其分为四类，即仿词、仿语、仿句和仿体。作为修辞格的一种，仿拟有很突出的修辞效果。仿拟的陌生化效应，幽默效应和经济效应是讨论的三个方面。另外，本文还简单探讨了仿拟的负效应。<br>　　本论文由七章组成。<br>　　第一章为文献回顾，涉及互文性理论和仿拟修辞格的发展。第二章主要讨论了互文性和仿拟的定义，互文性理论可以作为仿拟的理论基础的理据。作者在第三章探讨了其他可以用来充分解释仿拟的理论。从横组合纵聚合理论来看，仿拟的超文和底文也存在着这样的关系。依据偏离理论，仿拟的超文是底文的偏离形式，而底文是超文的零度形式。<br>　　第四章探讨了四个层面上的仿拟，即仿词、仿语、仿句和仿体。仿拟是各种文体中使用频率很高的修辞格，本文探讨了三种语体中的仿拟，如广告语言，新闻标题，文学作品中的仿拟。就仿拟的修辞效果而言，它可以产生陌生化效应，幽默效应，同时它还具有经济效应。这些将在第六章中讨论。另外，本章还讨论了仿拟的负效应。第七章为结论部分。

关 键 词： 仿拟手法 互文性理论 修辞效果 负效应

分 类 号： [H05]

领　　域： [语言文字]