导　　师： 方汉奇

学科专业： E0301

授予学位： 博士

作　　者： ;

机构地区： 中国人民大学

摘　　要： 美国在华新闻事业诞生于中美经贸交往、文化交流的历史过程之中，美国人不远万里来到中国，从事新闻传播活动，创办中英文报刊，建立美国在华新闻事业，并随着中西关系的变化而逐步演变为殖民扩张的工具，充当起美国政府、经济利益集团、宗教团体和在华侨民的耳目喉舌。因此，它的研究既能推动学术研究的深入发展，也能为现今的中美关系提供一些的历史经验的借鉴，具有重要的理论和现实意义。美国在华新闻事业研究日益受到中国新闻事业史、中美关系史、中外文化交流史、中国基督教史研究者的关注，从一些个案和侧面进行了探讨，但忽略了美国在华新闻事业的整体性研究。<br>　　本文以美国在华新闻事业的兴起作为整体研究对象，旨在马克思主义的指导下，遵循历史唯物主义和辩证唯物主义的方法，将美国在华新闻事业置于中外关系史和中国新闻事业发展史的宏观视野下，突破以往零碎瓜分、"分而治之"的研究状况，并采用新近掌握的新史料和新方法，力求全景式地描述美国在华新闻事业的兴起过程;全面地总结美国在华新闻事业兴起的特点和发展规律;实事求是地分析和评价美国在华新闻事业的兴起的特点、地位和影响;从美国在华新闻事业的角度探讨外报突破中国办报禁区，推动中国新闻事业的近代化过程;为当今的中美关系以及中美新闻界的交流提供历史的视角和学术的积累。因此，本文从以下五方面取得了一些突破性研究成果。<br>　　第一，美国在华新闻事业兴起的时代背景和历史条件。本文将新闻学理论中新闻事业产生和发展的规律运用到美国在华新闻事业兴起的时代背景之中，从中美两国关系的初期发展、美国新教传教事业在中国的建立、中国近代新闻事业的产生、美国在华新闻事业的产生条件等四方面阐述了美国在华新闻事业兴起的历史必然性，揭示出在资本主义商品经济扩张的时代大背景下，鸦片战争前夜的中国，在中美经贸交往和中西文化交流的推动下，随着美国在华经济、政治、外交和宗教利益的增长，产生了日益迫切的新闻需求;而中国近代新闻事业的诞生和物质技术条件的具备，为美国在华新闻事业的兴起准备了满足需要的历史条件。<br>　　第二，美国在华新闻事业的开端。主要叙述在中美两国在平等交往的历史背景中，美国在华新闻事业的肇始。本文运用辗转从美国哈佛燕京图书馆的新史料英文报刊《中国差报与广州钞报》影印件（国内已经散佚无存，以往研究仅百余字）以及早期外文资料，以美国在华第一份报刊《中国差报与广州钞报》为个案研究对象，介绍了中国第一位英文编辑威廉·伍德的生平事迹（以往过于简略，仅数十字）;梳理了该报的创刊过程;介绍了该刊的基本内容、改版情况，编辑方针和思想;分析美国在华新闻事业开端时期的英文报刊特色，其中，该报发行了早期的英文号外，比现在掌握的最早英文号外还早;评价了它在中国新闻事业近代化过程中的历史地位。<br>　　第三，美国在华新闻事业的初步发展。主要叙述在鸦片战争前后，随着中外关系的变化、基督教在华势力的扩张，中美关系由平等走向不平等的过程中，美国来华传教士裨治文创办美国在华的第二份报刊英文《中国丛报》的情况;着重介绍了《中国丛报》创刊经过，主编裨治文、卫三畏的生平事迹，《中国丛报》宗旨和编辑方针、栏目变化印刷发行等情况;进行了传播主体、传播内容等分析，梳理了《中国丛报》停刊过程，评定了它的历史地位。在以上研究方面取得了一些新的突破，特别，在最后附录中，笔者将卫三畏在《中国丛报》停刊时编辑的《<中国丛报>总目录》译成中文，并以时间顺序重新编排，有利于今后该报研究的深入开展。<br>　　第四，美国在华新闻事业的扩张。主要叙述第二次鸦片战争前后，在美国加强在华的经济、政治和文化渗透的背景下，美国在华新闻事业在宁波、福州、广州、汉口、上海、北京等地的扩张过程。该部分既关注到美国在华新闻事业在这些通商口岸和内地的具体点的突破，又关顾到美国在华新闻事业整体扩张的规模;笔者选择一些有代表性的报人报刊进行深入的个案研究，如玛高温与宁波《中外新报》、林乐知与上海《中国教会新报》、丁韪良与北京《中西闻见录》等，通过这些个案研究，以点带线，再扩展到面，描绘出美国在华新闻事业扩张的整体图景。<br>　　第五，美国在华新闻事业兴起的整体分析。首先论述了美国在华新闻事业全面兴起的标志《中西闻见录》，并以传播与社会变迁的关系作为切入点，阐述美国在华新闻事业兴起的历史特点;其次，运用新闻传播的理论视角对美国在华新闻事业的传播主体、传播内容、受众、传播效果等进行综合分析，总结了美国在华新闻事业兴起阶段，时间上的不连续性、地域分布的广泛性、强烈的宗教属性、个人色彩浓厚、中英文报刊旗鼓相当、与英国在华新闻事业相互协作等历史特点;运用历史比较分析法评定了它在中国外报兴起和发展阶段中，"兴起较早、数量较多，势力较强、影响较大，仅次于英国在华新闻事业，位居第二"的历史地位;再次，客观分析了美国在华新闻事业兴起的历史影响，包括:突破在中国办报禁区，推动中国新闻事业的近代化进程;影响近代中国的历史进程，加深中国社会的殖民化程度;促进中西文化交流，推动西学东渐的进程。<br>　　特别，美国在华新闻事业突破办报禁区的研究，富有新意。笔者运用马克思历史唯物主义和辩证法对美国在华新闻事业的兴起进行了具体的历史分析，为外报在华发展历程探索到符合历史逻辑的阐释。

关 键 词： 美国新闻事业 信息传播 对华政策 中美关系

分 类 号： [G219.712.6]

领　　域： [文化科学]