导　　师： 黄仕忠

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 中山大学

摘　　要： 通常把元代王实甫作的北杂剧《西厢记》（简称为北西厢）和明代崔时佩、李日华据此改编的南曲戏文《南西厢记》（简称为南西厢）统称为南北西厢。<br>　　一个是原作，一个是改编本，而历来评论家大多都“赞北贬南”，他们大多都站在剧本的文学成就的角度进行评价。戏曲本质是表演。随着杂剧逐渐淡出演出场，北曲《西厢记》的舞台演出次数也开始减少，当《北西厢》不再适应演出需要的时候，为了让《西厢记》能够在明代戏剧场上广泛演出，李日华在保留《北西厢》基本故事情节的基础上增改了出目，扩充了情节，对其曲词、宾白、人物形象的表现方式等从普及推广的角度对《北西厢》进行了改编再创造，使得其适应舞台演出需要，虽然艺术上不及《北西厢》，而其自身缺点也非常明显，但也并不抹杀其优点和存在的意义，因为在明清演出场上演得最多的是《南西厢》。<br>　　本文将深入探究以下问题:《南西厢》究竟是如何产生的。它是文人偶然为之还是应运而生。它对北西厢又是怎样改编的。南北西厢之间有着怎样的关系。人们是如何评价《南西厢》的。应当如何看待南西厢的改编。更重要的是，能否站在戏曲发展史的背景下，从戏曲演剧史、接受史、传播史等角度给予《南西厢》一个公允的评价。

关 键 词： 戏曲 西厢记 人物形象 评价标准

分 类 号： [I207.37]

领　　域： [文学]