中文会议： 中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会论文集

会议日期： 2000-07-25

会议地点： 中国福建厦门

出版方 ： 中国英汉语比较研究会

作　　者： ;

机构地区： 广东外语外贸大学国际商务英语学院

出　　处： 《中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会》

摘　　要： <正>1.引言近年来国内译学界就建立翻译学展开了热烈的讨论,并由此引出"艺术性"与"科学性"之争,其焦点又涉及到对翻译活动有无客观规律可循的认识问题。在对"规律"的认识上,译学界有"正反"两种对立的观点。反方认为:在翻译理解与表达过程中,"主观创造性思维起主要作用,而不受客观规律的约束","几十年来还没有哪一位译论家探索到那个客观规律"(劳陇,2000);"译者的工作存在若干

分 类 号： [H059]

领　　域： [语言文字]