中文会议： 中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑

会议地点： 中国广东广州

出版方 ： 中国辞书学会双语词典专业委员会

作　　者： ; ;

机构地区： 广东外语外贸大学

出　　处： 《中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会》

摘　　要： 本文在"使用者论"(User Perspective)的理论架构内,基于翻译视角对内向型英汉学习词典的研究。本文通过实证调查与分析,揭示出当前内向型英汉学习词典在翻译任务中的重要性与不足,以及译者在翻译过程中的真正信息需求;以此为基础,结合翻译学与词典学理论,构建了内向型英汉学习词典理想的词条结构,以增强该词典类型的翻译功能。

关 键 词： 英汉学习词典 翻译 译者 翻译功能

分 类 号： [H316]

领　　域： [语言文字]