导 师: 董金伟
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 广东外语外贸大学
摘 要: 本论文主要通过分析汉语警察讯问语篇中“是否”引导的是非问句的用法进而探讨警察讯问的提问策略。在讯问过程中此类问句的使用反映了语言使用的动态顺应过程。在对前人的研究进行综述后,作者采用语言顺应论作为本论文的理论框架。基于这一理论,我们认为警察讯问一种是语言选择的顺应过程,在这一过程中提问者要根据不断变化着的语境进行话语形式和语言策略的选择。其中的语境主要指物质环境因素、社会文化因素和心理因素。在此基础上针对警察讯问这一特定的交际作者建立了一个分析框架来描述和分析讯问人员如何进行语言形式和语言策略的选择。 本论文对语料的分析显示:在汉语警察讯问中讯问者经常使用“是否”引导的是非疑问句对案件展开调查和讯问。本论文通过对所收集的语料的分析,认为:“是否”引导的是非疑问句在警察讯问中起着非常重要的作用,它不但有开启新话题的作用,而且在讯问中还起着唤醒嫌疑人的记忆从而重点强调某些案件细节的作用。此外,这类问句也利于讯问人更好地控制住整个对话的进程以免被嫌疑人某些转移话题的方法牵着鼻子走。也正是基于这些作用,“是否”引导的是非疑问句在不同的语境下被讯问人选用,以实现不同的功能。
分 类 号: [D90-055]