导 师: 杜金榜
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 广东外语外贸大学
摘 要: 本文从语篇信息分析角度,探究了在语言层面上能够将两个性别区分开的语言特征,以识别网上不明身份聊天者在对话中使用了真实性别身份、还是伪造了性别。目前,此领域在国内尚少有人研究。作者设计了两个步骤,用以确定能有效识别匿名作者性别的语言特征。步骤一中,作者在以往性别偏好语言特征研究的基础上,设计了调查问卷,调查男性和女性在计算机为媒介的交流中体现出的语言特征。本部分确定了4个能够明确体现性别差异的言语特征,分别为非常规标点的使用、常规标点的使用、句末语气词、个人信息的透露。这四个能够反映语言性别差异的特征中,非常规标点的使用、句末语气词、个人信息的透露这三个被证明不能用于识别性别欺诈,只有常规标点的使用中句号、问号的使用,能够识别。步骤二中,作者从信息点、信息发展、信息成分三个层面,探究语篇信息分析特征。实验由20人参与,包括10名男性,10名女性。其中5名男性伪装为女性,5名女性伪装为男性,其余人使用真实身份。对实验产生的聊天记录进行对比分析。通过实验,发现了能够体现性别差异的语篇信息分析特征,以及能够检测性别欺骗的语篇信息分析特征。研究发现,信息发展中,信息层总数,第一、二、三、四、八、九、十层的信息点总数,第一、二、七、八、九层有下层信息的信息点个数,信息缺失,以上14个特征可以判别聊天中是否出现性别欺骗;信息点中,何态度(WA)、何事(WF)、何人(WO),以及信息成分中的个体(Entity)、经受(Dative)、客体(Patient)、目标(Goal)、影响(Affected)能够有效识别作者是否进行了性别伪装。最后,对从法律语言学语料库中提取了15篇包含性别欺诈的现实聊天记录与15篇无性别欺诈的正常聊天记录进行对比分析,进而确定以上步骤中所确定参数的有效性。
关 键 词: 性别差异 性别欺骗 语篇信息分析 电脑辅助交际
分 类 号: [H05]
领 域: [语言文字]