中文会议： 第三届汉语方言语法国际研讨会论文集

会议日期： 2006-12-01

会议地点： 广州

主办单位： 济南大学

作　　者： ;

机构地区： 华南理工大学国际教育学院

出　　处： 《第三届汉语方言语法国际研讨会》

摘　　要： @@引 言 粤语的'够'有多种意义和用法,有的跟普通话相近甚至相同,有的具有自身的特点.'够'用作动词,表示满足需要的数量、标准、程度(吕叔湘,2003),此用法与普通话动词的'够'基本相同,如'够时间'、'够用'、'够你住'、'够朋友'、'够长'.'够'用作动词还表示达到某一水平或程度,能够比得上(麦耘,1997),有比较的意味,相当于普通话的'有',比如:'明仔够但阿妈咐高喇.(小明有他妈妈那么高了.)''你唔够但爱我.(你没有他爱我.)' 除了动词以外,粤语的'够'还有副词的用法,比如:'我够识英文啦.(我也会英语呀.)''人哋够话你无聊咯!(人家也说你无聊呢!)''够'的这种用法比较特别,至今还没有学者细致探讨过.本文讨论的就是用作副词的'够'.

关 键 词： 粤语 语气副词 语用价值

分 类 号： [H17 I10]

领　　域： [语言文字] [文学]