导 师: 王茂林
学科专业: E0102
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 暨南大学
摘 要: 本文以汉语语句中基本的韵律单位--韵律词为考察对象,从留学生汉语语句韵律习得的角度着手,对泰国、印尼和韩国留学生双音节韵律词音节音高高点、低点和音域方面的表现进行了实验考察,并将其与中国学生进行对比,分析了留学生汉语韵律词的偏误模式及其成因。结果发现,韩国和印尼留学生双音节韵律词中音高高点和低点的偏误相当普遍,其音高均明显低于中国学生,原因可能是两个国家留学生非声调母语引起的母语负迁移作用。泰国留学生因为其母语和汉语同为声调语言,因此对韵律词内音节音高的把握相对较好。但其阴平和阳平音节音高的高点和低点也同样明显比中国学生偏低。音域方面,除印尼留学生上声音节音域窄于中国学生,存在较明显的偏误外,三个国家留学生韵律词内音节音域的表现整体较好。也就是说,留学生汉语韵律词的音高偏误模式可以概述为:音域相对准确,但音阶普遍存在明显的整体下移。
分 类 号: [H195]
领 域: [语言文字]