导 师: 刘晓梅
学科专业: D0201
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 暨南大学
摘 要: 词汇教学是对外汉语教学中非常重要的一个环节,一个规范的、与时俱进的词表是对外汉语教学总体设计、教材编写、课堂教学和教学测试的重要依据。本文依照客观收录、频率高低原则、主观的人为有效干预原则和教学、习得的实际有效度原则,对《汉语国家教育用音节汉字词汇等级划分(国家标准)》(以下简称《等级划分》)词汇部分的收词(语)问题、等级划分问题、兼类词问题及离合词的词性标注问题、同形词处理问题、部分词义项收录排序问题等多个方面,多方位分析《等级划分》的词汇部分存在的问题,并提出了解决这些问题的一些原则、建议和方法。全文立足于整个词汇系统的体系完善上,以便于学习者有效学习汉语词汇为目的,对该词表进行进一步的完善。希望能够有效完善该词汇大纲,为对外汉语的词汇教学工作及教材编写提供更好的参照,为教学的进程梯度提供依据。通过分析,发现该词表过于依赖客观的语料库和数据频率,主观的人为干预力度不够或者有些过度干预,致使有些词语的筛选、收录和排列存在问题,所以,本文比较多的将注意力放在客观依据和主观干预更好地协调上,使所收录的词语更加合理化,等级排列更加适合学习者,同时尽量能够展示汉语词语内在的系统性。
关 键 词: 等级划分 词汇 词性 义项 同形词 离合词 兼类词
分 类 号: [H195.4]
领 域: [语言文字]