导　　师： 曾昭聪

学科专业： E0103

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 暨南大学

摘　　要： “许衡直解作品”是对许衡所撰写的《小学大义》《大学要略》《大学直解》和《中庸直解》的总称。作为为数不多的反映某一时代(元代)口语真实情况的近代汉语语料，许衡直解作品对近代汉语的词汇研究具有重要价值，可以从增补词条、添加义项、溯源、探流等方面对当代大型语文辞书起到补正和完善作用。而且，其词汇中所存在的字序对换的双音词，突破了以往对此类词语进行研究时所用语料的局限。同时，许衡直解作品中的一些双音词与现代汉语中的一些双音词字序相反，这又在某种程度上体现了元代口语与现代汉语的密切关系。此外，本文还对许衡直解作品中所出现的方言词做了浅要的例释分析。本文分五章：第一章绪论，介绍本文的选题缘由、许衡直解作品的内容及版本和本课题的研究现状。第二章许衡直解作品对《汉语大词典》的补正作用，从作品中的词语入手，揭示《汉语大词典》在诸如词条失收、义项阙略、例证过晚、未探流及书证跨度较大等方面存在的缺失。第三章许衡直解作品中双音词的字序对换研究，对作品中出现的几组字序互逆的双音词和一些与现代汉语字序相反的双音词进行分类整理，并做简要的阐释。第四章许衡直解作品词语方言例释，探求元代口语中的词语在现代方言中的保留情况，以表明元代口语与现代各方言具有一定的渊源关系。第五章结语。

关 键 词： 许衡直解作品 汉语大词典 字序对换 方言例释

分 类 号： [H131]

领　　域： [语言文字]