导　　师： 孙玉卿

学科专业： E0102

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 暨南大学

摘　　要： 本文在前人研究的基础上，综合运用对比分析、变换分析等各种分析方法，对现代汉语假设复句中的“如果”和“如果说”句式进行了描写和探讨。本文主要在以下几个方面提出了自己的观点：1、同为假设复句，“如果”句式中的关联词语与“如果说”句式中的关联词语在数量上存在明显的差异。“如果说”句式是随着语言的发展新出现的一种用法，它应该和“如果”句式区分开来，不应该依附于“如果”句式之中。2、在语义关系上，“如果说”句式扩充了“如果”句式的范围，它在表达和“如果”句式一样的语义关系之外，还存在一种比况关系、应答关系，这是“如果”句式所没有的。3、受“如果说”句式语义功能和推理性质的制约，“如果说”替换为“如果”比“如果”替换为“如果说”来说要相对的容易一些。4、“如果+说”和“如果说”是两种不同的情况，并不能混为一谈。“说”是经过意义上的虚化而和“如果”粘附在一起，形成“如果说”这个准连词的。

关 键 词： 如果 如果说 假设句 语义功能 转换机制

分 类 号： [H146]

领　　域： [语言文字]