导　　师： 李明

学科专业： E0211

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 广东外语外贸大学

摘　　要： 作为一种语言现象,隐喻长期以来就引起众多学者的关注。随着经济的迅猛发展,经济类语篇中的隐喻层出不穷并引起语言学家的关注。从修辞方面对经济类语篇中隐喻进行的研究仅仅涉及到隐喻的表层问题,未能揭示其机制和作用。而从认知上对经济类语篇中的隐喻进行的研究才真正揭示出其机制和作用。因此,本文借助福氏的概念整合理论,在其理论基础上设计出研究框架对经济类语篇中的隐喻进行研究。 概念整合理论是心理空间为基础。它通常包括四个心理空间:两个输入空间、一个类属空间和一个整合空间。两个输入空间之间存在着部分结构映射。类属空间反映了输入空间中一些共享而又更抽象的结构,并阐释了两个输入空间之间的跨空间映射。输入空间局部映射到整合空间上,整合空间有一个输入空间中没有的特殊的结构——层创结构。层创结构是生成性的,它是隐喻建构与生成的潜在机制。 作者在概念整合理论的基础上发展出一个研究模型用以指导案例分析。此研究模型分为三部分:第一部分是背景,介绍隐喻的相关社会和历史信息,为下一步打下基础;第二步借助具体例句来分析隐喻中概念整合四空间的产生和主要映射,最后阐述层创结构的产生;第三步是影响,借助层创结构来阐述隐喻在经济类语篇中的作用,以及对社会、经济、生活造成的影响。 本文的分析主要集中在三个常规隐喻“经济是旅程”、“经济是游戏”和“经济是人类”,以及一个新奇隐喻“公司是恐龙”。通过案例分析,最后得出结论,总述经济类语篇中的隐喻对人们的社会、生活所造成的影响。

关 键 词： 概念整合理论 隐喻 经济类语篇 作用

分 类 号： [H315]

领　　域： [语言文字]