导　　师： 唐桂民

学科专业： E0211

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 广东外语外贸大学

摘　　要： 大量法庭庭审语料显示,在法庭互动的过程中重复这种语言现象广泛存在。本研究主要着手于探索三个问题:1 中国法庭的话语重复有哪些类型和特点;2 如何用语用学的理论来分析理解话语重复在法庭中使用的意义;3 法庭话语重复有什么语用功能。 本文从语用学的角度出发,采用了言语行为理论结合语境论作为话语重复这一言语行为的分析理论依据,并且建立了一套比较科学系统的理论分析框架,对于如何分析法庭话语重复言语行为的类别,意义,和语用功能做了详细的阐述。 基于重复的类别,意义和语用功能分析,本研究发现话语重复也体现了法庭中各个参与者之间的关系,以及各自的权利,地位,教育程度等等相关的信息。本研究发现有意识的话语重复在法庭这个论辩的语境下是为了达到说话者的某种目的,不同的重复起到了不同的语用策略作用和语用效果。 作为一次对法庭话语重复的系统初探,本文大胆的从语用的角度对法庭话语重复现象做了系统的分析和描述。本研究的结果将有助于推动对法庭话语的全面研究。但是由于时间关系和语料收集的覆盖面问题,更多的统计分析有待于展开。

关 键 词： 重复 言语行为理论 法庭语境

分 类 号： [D90-055]

领　　域： [政治法律] [政治法律]