导　　师： 程国赋

学科专业： E0105

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 暨南大学

摘　　要： “红叶题诗”小说在晚唐五代具有相当高的知名度，也是中国古代有名的婚恋佳话。本文选取七篇唐五代“红叶题诗”小说及其代表性的流变文本作为主要研究对象，全文共在三个层面上展开： 第一章，文献研究。重在对“红叶题诗”小说的源流情况进行文本上的梳理与归纳，确立本文的基本研究方向。 第二章，文化研究。重在对唐五代“红叶题诗”小说的独特文化意义进行阐释。首先，通过梳理“爱情诗出现在唐五代婚恋小说中的主要场景”、“诗歌的传情定情作用在唐五代婚恋小说中的变化发展”、“诗歌入婚恋小说的原因”三方面，来重点阐述“题红怨”与“红叶传情”的典型题材意义。其次，还从“宫女的幽怨与悲哀”、“晚唐五代士子的热望与苦痛”、“婚姻的宿命”三个视点，对七篇唐五代“红叶题诗”小说本身的嬗变进行挖掘，阐释其整体性的文化悲剧品格、“小中见大”的文本典范意义。 第三章，流变研究。重在叙事艺术的嬗变。第一，从人物的传承与流变、情节的累积与嬗变，归纳出“红叶题诗”题材具有向“才子佳人”叙事模式逐步演进的规律，并对“才子佳人”模式的文化根源与表现特征进行“史”的勾勒与中西文化的多方位比较。第二，从叙述视角、叙述话语两方面，归纳出由于小说和戏曲创作目的、接受方式的差异，“红叶题诗”题材具有由多元性向代言性全知叙述视角、形象性向意象性叙述话语等的转变特征。 本文试图运用统计、比较、社会历史批评、叙事学的方法对唐五代“红叶题诗”小说进行研究，希望通过这一切入点，对古代婚恋题材的嬗变、中国婚恋态势的传承与变化、小说与戏曲的文体嬗变与融合等有意思的课题提出一些个人的思考。

关 键 词： 唐五代 红叶题诗 小说 源流文本 独特文化意义 叙事艺术嬗变

分 类 号： [I207.419]

领　　域： [文学]