导　　师： 王克平

学科专业： E0103

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 延边大学

摘　　要： 本文以委婉语研究的基本理论为指导，以刘向的《战国策》为研究对象，收集和筛选书中的委婉语，进行分析和研究。全文共分为五章，具体如下： 第一章为绪论：简要介绍研究目的及意义，委婉语的定义、特点及界定原则，委婉语研究的历史和现状以及委婉语研究中存在的问题和不足等。 第二章为委婉语的范围：大致分为三个范围：词语的委婉、句子的委婉、段的委婉。 第三章为委婉语的分类：共分成四类：与死亡、疾病、年老有关的委婉语；与战争军事、外交有关的委婉语；谦敬词语委婉语；客套话委婉语。 第四章为委婉语的手法：在进一步探讨委婉语的基础上，分类出十种手法，如暗示法、托辞法、语气词使用法、否定法、问句使用法、模糊法、引用法、借代法、比喻法、谦敬法(包括谦卑法、恭维法、谦恭法)。 第五章为委婉语体现出的民族文化内涵：语言和文化息息相关，关系甚密。可以说，委婉语是民族文化的一面镜子。笔者分几方面论述委婉语体现出的文化内涵，如“礼”的观念；中庸和谐思想；禁忌文化和趋吉避凶心理；以南为尊的传统方位观念等。

关 键 词： 委婉语 文化内涵 战国策 民族文化 语气

领　　域： [语言文字] [语言文字] [语言文字]