作　　者： ;

机构地区： 深圳大学文学院

出　　处： 《中国比较文学》 2003年第4期148-154,共7页

摘　　要： 莎士比亚的<仲夏夜之梦>初刊于1600年,而汤显祖的<牡丹亭>完稿于1598年,二者都是以梦幻抒写爱情的喜剧,这对当时互无文化交流的中英剧坛来说应是一件令人称奇的偶合.莎剧营造的爱情世界是一个星月皎洁、人仙共舞的森林奇境,而汤剧展现的则是一个月色迷离、人鬼交媾的幽冥地界.在这两个梦幻的爱情世界中,莎翁和汤翁都通过梦与醒、幻与真的矛盾关系探索了爱情的本质,吟颂了人间至美的爱情.

关 键 词： 仲夏夜之梦 牡丹亭 莎士比亚 汤显祖 戏剧 梦幻意象 现实价值 创作手法

领　　域： [文学] [文学]