作　　者： ;

机构地区： 北京师范大学文学院

出　　处： 《山西大学学报（哲学社会科学版）》 2004年第1期25-30,共6页

摘　　要： 传统"英雄杀嫂"故事多借助英雄在"酒与色"、"江湖与家庭"、"兄弟与妇人"等多元选项中做出既合乎江湖规则又合乎伦理道德的选择,以确立英雄在江湖中的地位,为此,作品往往以丑化妇人,杀死妇人作为叙事策略。金庸在借用这一故事类型的同时,也必然地沿袭了故事所传达的主题,这是作者无法自主的。金庸对这一传统母题的创造性改造主要表现在叙事时空的安排上。 The traditional story of 'hero's killing of sister-in-law' often establishes the status of a hero in the Martial Arts Society by virtue of the choices that the hero made according to the martial rules as well as ethic and morality among the alternatives such as 'alcohol and sex','society and family','brothers and women',etc.As a result,such stories often go on with smearing or killing women as their strategy of narration.When borrowing this style of stories,JIN Yong inevitably inherits the traditional theme,which is beyond his choice.The creative restructuring of this traditional heroic motif is mainly exhibited by his narrative arrangement of time and location.

关 键 词： 英雄母题 叙事策略 金庸小说 传统改造

领　　域： [文学]