作　　者： ;

机构地区： 广东外语外贸大学基础英语学院

出　　处： 《中国应用语言学：英文版》 2004年第4期

摘　　要： 称赞语是人们日常交际中常用的一种礼貌言语行为,它往往是以"邻近配对"(adjacency pairs)的形式出现,即称赞与回应共现。相关研究表明,在具体的文化背景中,这一言语行为受到社会文化因素的影响。本项调查旨在考证男女在称赞语及其回应的策略使用上是否存在差异,调查的语料来自问卷调查。在结果的统计上,采用了 X2检验和百分比统计相结合的形式。调查结果表明:男女在称赞语及其称赞语回应的策略使用上存在显著差异。总的来说,女性比男性倾向于使用更为礼貌的策略形式。本文将从社会及文化的角度对这些差异加以阐释,并指出这一调查在外语教学和跨文化研究中的实际应用意义。

关 键 词： 策略使用 社会文化因素 言语行为 外语教学 跨文化研究 本项 实际应用意义 差异分析 共现

分 类 号： [H319.4]

领　　域： [语言文字]