作　　者： ; ; (马利安）;

机构地区： 斯洛伐克科学院

出　　处： 《圣经文学研究》 2013年第1期72-94,共23页

摘　　要： 在苏黎世大学罗伯特·P.克莱默斯教授和香港圣经公会的支持下,由吕振中牧师翻译的圣经中文全译本于1970年问世,这使吕振中成为有史以来第一位将圣经翻译为白话文的中国人。尽管吕版圣经未达到教会权威们制定的翻译标准,但作为圣经中译史上的里程碑,它可以既用于教会内部也面向普罗大众。吕振中近三十年和克莱默斯十余年的共同努力没有白费。对于把福音传播给中国人这一普世事业来说,他们的硕果现在是、将来也会是值得称颂的贡献。

关 键 词： 吕振中 圣经翻译 圣经中译本 白话文

领　　域： [语言文字]