帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

从跨文化交际视角看翻译中的归化和异化
Domestication and Foreignization in the Perspective of Cross-culture Communication

作  者: ;

机构地区: 广西科技大学鹿山学院

出  处: 《海外英语》 2012年第10X期180-181,共2页

摘  要: 归化和异化一直以来都是翻译界争论的焦点。文章从跨文化交际的角度对这两个问题进行了探讨,指出它们并不是孤立、水火不相容的,而是相互影响、相互作用的,两者都在跨文化交际过程中起着不可忽略的作用。 As two of the principles of translation,domestication and foreignization are always the focus of dispute in translation.This paper aims to analyze Domestication and foreignization from the perspective of cross-culture communication,and point out that they are not iso lated,but is interdependent and mutually influential.Both play the important role in the process of cross-culture communication.

关 键 词: 跨文化交际 翻译 归化 异化

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 胡琦珍
作者 刘校辰
作者 黄月华
作者 刘宗秀
作者 孙夫启

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南师范大学
机构 华南理工大学

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏