作 者: ;
机构地区: 华南师范大学国际文化学院
出 处: 《国际汉语学报》 2014年第1期290-298,共9页
摘 要: 称呼与介绍是两种不尽相同的功能,应该区别对待。"姓名前置"式(温家宝总理)与"姓名后置"式(总理温家宝)存在诸多表义分工,前者的本质功能是称呼对方(包括面称和背称),一般不能自称,不遵循由大及小的认知模式,多用于通用语体;而后者的本质功能是介绍,属于社会身份定位,不宜直接称呼对方,遵循由大及小的认知模式,多用于官方正式报道语体。另外,二者还有合用的情况出现。
领 域: [语言文字]