作 者: ;
机构地区: 南方医科大学中医药学院
出 处: 《中国中医基础医学杂志》 2016年第7期982-985,共4页
摘 要: 《黄帝内经》(以下简称《内经》)英译研究是中医英译研究的重点和热点。众多研究者从语言学、哲学、美学、符号学、生态学等多重视角对《内经》英译研究进行了深入研究,不同研究视角虽详略不同但相互间亦有借鉴,且多样化的研究视角对《内经》不同译本的评判亦各异。故以近10年来《内经》英译研究为契机,旨在以跨学科的形式,探讨《内经》英译研究正由西方翻译理论视角向国内回归,研究视野的多维、整合发展,必将会使《内经》的英译研究更趋完善。
关 键 词: 黄帝内经 英译 语言学 哲学 美学 符号学 生态学
领 域: [语言文字]