作　　者： ; ;

机构地区： 湖南科技大学

出　　处： 《湖南人文科技学院学报》 2014年第2期74-78,共5页

摘　　要： 戏曲与流行歌曲的融合,是中国流行音乐本土化的重要表现。这一融合的发展历程,应上溯到1920-1930年代中国流行音乐的发轫期。这种融合大体可以区分出两种不同的音乐文本形态:加入戏曲元素的流行歌曲和加入流行歌曲元素的戏曲。这种融合为当代社会条件下戏曲与流行歌曲的发展探明了新的路向,创造出了一种具有中国特性的音乐生产方式,也是民间文化与市民文化的有机融合的突出表征,具有重要的文化意义。 The fusion of opera and pop music is an expression of Chinese pop music localization. The development process of the fusion should be traced back to twentieth Century 20, 30, Chinese pop music beginning period. This fusion generally can dis- tinguish two different music forms of text ： popular songs adding the elements of Chinese operas and operas adding the elements of pop songs. This integration proves a new way for the development of operas and pop songs in contemporary social conditions, cre- ates a music production way with China characteristics, highlights the organic fusion of organic fusion of folk culture and citizen culture, has important cultural significance.

关 键 词： 流行歌曲 戏曲 发展历程 文本形态 文化意义

领　　域： [艺术]