作 者: ;
机构地区: 暨南大学文学院汉语方言研究中心
出 处: 《韩山师范学院学报》 2013年第4期9-11,共3页
摘 要: 饶宗颐先生早在"弱冠"以前就与詹安泰先生有了交往,因为才气过人,深受詹安泰先生赞赏,而在不足20岁的年龄被詹安泰先生推荐进入韩师,第一次踏上讲堂。随后又被詹安泰先生推荐赴中山大学任教,但由于途中饶先生身体不适未能到任而留在香港。饶宗颐先生与詹安泰先生虽终无缘同处一校共事,但音讯常通,酬唱不辍,堪称莫逆之交。惜解放后,囿于时局,两人最后失去联系。20世纪70年代末开始,饶宗颐先生与詹安泰先生的这种深厚情谊,又由詹伯慧接续下来,并在饶宗颐先生的竭力玉成下,使詹安泰先生手写的诗词遗墨得以影印刊行。 Before the age of 20, Mr. Jao Tsung-I struck up an acquaintance with Mr. Zhan An-tai. And because of his remarkable talents, Jao was greatly appreciated and recommended by Zhan to be a teacher in Hanshan Normal School at about the age of 20. Subsequently, he was again recommended by Zhan to teach in Sun Yat-sen University. However, owing to the sickness in the trip Jao finally stayed in HongKong instead of going to the University. Although Jao and Zhan didn' t work together to be colleagues, they wrote to each other constantly and became intimate friends. It was a great pity that they eventually lost contacts due to the political situation after liberation. In the late 1970s, this profound friendship was renewed by Zhan Bo-hui with Mr. Jao. And with the kindly help of Mr. Jao, Mr. Zhan An-taFs handwritten manuscripts of poems were successfully put to photolithograph printing.
领 域: [历史地理]