帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

跨文化视角下归化和异化的口译策略研究

作  者: ;

机构地区: 惠州农业学校

出  处: 《内蒙古农业大学学报(社会科学版)》 2011年第6期353-354,358,共3页

摘  要: 翻译不仅是单纯的言语转换行为,而且涉及不同语言间的文化转换,口译活动亦是如此。本文尝试分析归化和异化翻译策略的优点及不足,探讨口译员在跨文化视角下口译策略的选择以及提高跨文化意识的必要性。

关 键 词: 跨文化视角 归化 异化 跨文化意识

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 王芳
作者 吕建英
作者 王丽思
作者 曾小敏
作者 徐娟娟

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 华南师范大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南理工大学

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏