作 者: ;
机构地区: 暨南大学文学院中国语言文学系
出 处: 《写作(中)》 2003年第20期47-47,共1页
摘 要: 节日期间,到处挂有诸如“欢渡五一”、“欢渡国庆节”之类很醒目的横幅。不言自喻,这些“欢渡”都是“欢快地渡过”的意思,于是乎问题忧来了:怎么能“渡过”节日呢?这牵涉到“度”与“渡”这一对古今字。汉语史告诉我们,汉语中有一类古今字的产生是汉字在发展上孳乳分化的结果,其中表本义兼表引申义或假借义等(形象的说法叫“兼职”)的是古字,如“莫”、“景”、“辟”等,只表本义、引申义与假借义中某一种意义(形象的说法叫“专职”)的是今字,如“暮”、“影”、“避”等。整个孳乳分化过程大致经过如下三个阶段:1)起初,
关 键 词: 古今字 引申义 假借义 汉语史 古字 本义 汉字 现代汉语词典 三个阶段 暨南大学
领 域: [语言文字]