帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

英语习语的民族性及翻译的异化

作  者: ;

机构地区: 湖南铁道职业技术学院

出  处: 《牡丹江教育学院学报》 2006年第6期60-61,共2页

摘  要: 英语习语有着鲜明的民族特色,这种民族文化内涵主要由英语民族的自然环境、思维方式和宗教信仰等决定。本文根据习语翻译的异化归化理论探讨了异化翻译的必要性,并从异化的角度介绍了几种翻译英语习语的方法。

关 键 词: 英语习语 民族性 异化 归化

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 黄月华
作者 刘宗秀
作者 孙夫启
作者 周晓娴
作者 尚延延

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南师范大学
机构 华南理工大学

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏