作　　者： ;

机构地区： 五邑大学外国语学院

出　　处： 《廊坊师范学院学报（社会科学版）》 2011年第4期28-30,33,共4页

摘　　要： 汤亭亭在《女勇士》中采用双重叙事策略对中国和中国文化进行了想像性建构:以他者化叙事策略来表现中国文化中落后、封闭、迷信的一面;以认同化叙事策略突出中国文化中神奇、英勇和理智的一面。双重叙事策略反映了华裔美国作家中国文化的矛盾心态。 In The Woman Warrior,Maxine Hong Kingston（TANG Ting-ting） employs double narrative in the imaginative construction of China and Chinese culture： alienating narrative strategy for the backward,isolated and superstitious aspects of China and affirmative narrative strategy for the wonderful,brave and rational parts of China.Double narrative reflects Chinese American writers＇ contradictory mentality towards Chinese culture.

关 键 词： 汤亭亭 女勇士 双重叙事策略

领　　域： [文学]