帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

从动态对等理论看寒暄语的英译

作  者: ;

机构地区: 郑州大学外语学院

出  处: 《文学教育(中)》 2011年第5期62-63,共2页

摘  要: 在汉语寒暄语的英译中,寒暄语译文常常受到西方读者的误解,对中国人产生了极其不好的印象,本文从动态对等理论出发,力求解决汉语寒暄语的英译问题。

关 键 词: 动态对等 寒暄语 对等 切近 自然

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 李林臻
作者 姜天伟
作者 谢妙英
作者 罗虹
作者 俞真

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 广东外语外贸大学国际商务英语学院
机构 华南理工大学
机构 广东外语外贸大学南国商学院

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏