作　　者： ;

机构地区： 吉首大学文学与新闻传播学院

出　　处： 《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》 2011年第1期159-160,F0003,共3页

摘　　要： 《彊村丛书》校勘尚有疑误之处或可做多面理解之处:一、词牌不一;二、名号误写;三、正文与目录不一;四、正文与校记内容不一致;五、校记内容不全或错误;六、衍误;七、避讳表述之异;八、节气称谓之误;九、误收他人之词未予校出;十、集注位置安排误乱而致错简,等等。 There are still wrong places in the collation book of ＂QiangCun Series of Books＂,or some places have multifarious understanding,that is：Cipai is different,write false name,text and directory are not consistent,the content of the text is inconsistent with the collate record,collate record is incomplete or has incorrect content,Yan wrong,taboo expressions are different,solar terms,the wrong title,wrong words of others have not been received out of collate,annotations placement of simple errors such as wrong textual chaos.

关 键 词： 彊村丛书 札记 商榷 补正 阐释

领　　域： [文学]