帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

从认知视角看广告隐喻的翻译

作  者: ;

机构地区: 深圳大学外国语学院

出  处: 《文学与艺术》 2010年第3期252-253,共2页

摘  要: 隐喻是一种重要的认知模式,也是广告翻译的难点,广告隐喻的翻译涉及到喻体意象在源语与译语受者间的共知性方面。本文试图从认知的角度分析广告中隐喻翻译的具体策略,如喻体意象的直接移植、调整、添加及舍弃等策略。

关 键 词: 认知 隐喻 广告 翻译

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 崔改丽
作者 邓蕾
作者 刘涓
作者 胡京华
作者 张继文

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南师范大学
机构 广州大学外国语学院

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏