帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

英美影视作品中习语的语言特点及翻译策略

作  者: ;

机构地区: 深圳大学外国语学院

出  处: 《电影文学》 2010年第1期129-131,共3页

摘  要: 影视作品中的英语习语是智慧的结晶,它是语言中特殊成分以及英语民族特点和许多修辞手段的集中表现。习语蕴涵着的历史、地理、宗教信仰和思维方式等诸多文化信息,有极其丰富的文化内涵和哲理性。探究其渊源不仅有助于我们更好地理解影片内容,更能加深对英语国家文化的了解。

关 键 词: 影视作品 英语习语 文化信息 翻译

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 钱艳平
作者 范珺
作者 胡涛晖
作者 谢小红
作者 唐成燕

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南师范大学
机构 中山大学外国语学院

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏