帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

汉语述景导游词的美学建构类型及其英译

作  者: ;

机构地区: 广东科学技术职业学院

出  处: 《重庆科技学院学报(社会科学版)》 2009年第6期143-144,共2页

摘  要: 精美生动的景点导游词是使游客获得审美享受的材料;将其译成英文,要做到既准确生动又保持原语的文体风格。了解和认识汉语景点导游词的美学建构类型及其英文翻译,能使涉外导游运用英语进行景点讲解时更加充分地展示景点的魅力,增强游客的审美愉悦感。

关 键 词: 对称 数字型虚化 总分型描述 拟人

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 郭贵龙
作者 姜春兰
作者 贺志刚
作者 罗志英
作者 李乐

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 暨南大学华文学院
机构 华南师范大学
机构 中山大学

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏