作　　者： ;

机构地区： 广州番禺职业技术学院

出　　处： 《湖北广播电视大学学报》 2009年第6期105-107,共3页

摘　　要： 冗余是外宣英译中常出现的现象,本文从"经济简明"策略原则出发,探讨处理冗余信息的可操作性准则及其理论依据,阐明了外宣英译中冗余的类型,从词汇、短语和句法层面分析了外宣英译常见冗余的各种表现形式,并说明在具体翻译实践中如何对冗余信息进行改译。

关 键 词： 外宣英译 冗余 经济简明

领　　域： [语言文字]