作 者: ;
机构地区: 电子科技大学中山学院
出 处: 《长春师范大学学报(人文社会科学版)》 2009年第3期74-78,共5页
摘 要: 作为一名深受中国古典文学影响、有着深厚国学功底的台湾作家,张晓风在散文写作中能巧妙利用她所熟悉热爱的中国古典语文之长,频繁而恰到好处地融会运用了古语词、文言句式和典故,文白水乳交融,文笔灵动,意蕴深厚,这不仅丰富了她散文语言的风格色彩,增强了语言的艺术表现力,而且也由此形成了她散文语言的浓郁的古典特色。 As an excellent writer from Taiwan, who is deeply affected by Chinese classical literature and has profound acquirement of Chinese classical literature,Zhang Xiao- feng continually and skillfully exerts age - old words and expressions, classical sentence forms and literary quotations in her prose. Classical Chinese is integrated with modem Chinese primly in her prose. This linguistic technique not only increases her prose's lingual style and expressive force, but also engenders her prose's densely classical features.
领 域: [文学]