作　　者： ;

机构地区： 吉首大学文学与新闻传播学院

出　　处： 《衡水学院学报》 2009年第2期47-48,56,共3页

摘　　要： 《全宋词》尚有漏校现象,如秦观《满庭芳》"挥座"、王之道《风流子.和桐城魏宰》"鸣佩忆"、赵彦端《念奴娇.建安饯交代沈公雅》"逢车"。笔者不揣浅陋,对《全宋词》三处漏校试做一些补正。据典源、词意、词律及用词习惯,"挥座"当校改为"挥麈";从玉文化及词中遣词情况看,"鸣佩忆"当为"鸣佩玉","鸣佩玉珊珊",意为所佩之玉随人走动或风吹而发出清脆悦耳之声;"锋车"为古代一种轻便快捷的驿车,常指朝廷用以征召的疾驶之车,"逢车"应为"锋车"之误,当系形、音似而讹。 There are still errors in Complete Ci In Song Dynasty, such as ＂huizuo＂ in Qinguan＇s Mantingfang, ＂mingpeiyi＂ in Wangzhidao＇s Fengliuzi, ＂fengche＂ in Zhaoyanduan＇s Niannujiao. I will try to supplement and rectify the errors here. According to allusion, edition, the idea of words, rhyme scheme of Ci poems and the habit of word usage, they should be reetified into ＂huilu＂ （idle talk）, ＂mingpeiyu ＂ （soundingofthewearingjades） , ＂fengche＂（brisk and nimble vehicle）.

关 键 词： 全宋词 拾遗 补正

领　　域： [文学]