作　　者： ;

机构地区： 复旦大学

出　　处： 《中国社会科学院研究生院学报》 2009年第2期34-41,共8页

摘　　要： 徐复观提出了"追体验"的解释学方法,认为经典思想的现代解释必须以尊重其原意为前提。他认为,对经典的理解是不断追寻作者精神体验的过程,是不断与经典对话的过程。在对话过程中,经典的原初精神意蕴成为指引解释者不断提升精神境界的方向。在精神提升的过程中,先前由于各种成见带来的误解、合法的偏见等,都逐渐被校正、破除,解释者逐步接近经典的精神境界。从而,"追体验"的解释学能够超越解释学循环,达到对经典的贴切理解,实现解释学突破。 Hsu Fukuan puts forward the way to explain ＂pursue experience＂ . He believes we should respect the original meaning of the classics. The process of understanding the ancient works is to pursue the author＇s spiritual experience and at the same time, a process of searching for the spirit of sages and a constant communication with them. During this process, the original spirit of ancient people guides the explainer to attain a lofty realm of spirit, in which the misunderstanding and legal bias produced by various previous prejudices are corrected and eradicated. Meanwhile, the explainers are approaching the realm of thought of the classics. Therefore, the hermeneutics of pursue experience can goes beyond the circle of hermeneutics and reaches the precise understanding of the classics and the breakthrough of Hermeneutics.

关 键 词： 解释学 解释学循环 追体验 精神境界 解释学突破

领　　域： [哲学宗教]