作　　者： ;

机构地区： 广州美术学院

出　　处： 《科技信息》 2008年第20期184-185,共2页

摘　　要： 在中文的会话之中,"我"、"你"、"我们"、"你们"等的人称代词的使用频率相当高,英语会话中,第一、第二人称的"I"、"you"也频繁地出现。而在日语会话中,很少出现「私」、「あなた」等人称代词,特别是第三人称「彼/彼女」、使用的频率则更少。本文就日语对话中的第三人称代词的使用及「コソア」系列代词之间的联系,来探讨日语中较少直接使用第三人称代词的原因。

关 键 词： 第三人称代词 指示代词 从属关系 未知要素

领　　域： [语言文字] [语言文字]