帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

英汉习语的文化差异及翻译等值探究

作  者: ;

机构地区: 嘉应学院

出  处: 《湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究)》 2008年第2期98-99,共2页

摘  要: 习语是语言的精华,不仅具有重要的使用价值,还蕴含着深厚的文化价值。中西文化的差异造成了习语翻译中的障碍和难题,在英汉习语的翻译过程中,需要根据等值的类型采用相应的翻译方法,尽可能做到翻译等值。

关 键 词: 习语 文化差异 翻译等值

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 廖利华
作者 李俊
作者 苏文秀
作者 谢小红
作者 田菲

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 广东工业大学外国语学院
机构 广东培正学院
机构 广东外语外贸大学南国商学院

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏