作　　者： ; ; ;

机构地区： 河北农业大学外国语学院

出　　处： 《河北农业大学学报（农林教育版）》 2008年第2期173-177,共5页

摘　　要： 通过英汉思维模式差异的对比研究,分析了英汉两种思维差异对中国学生在英语写作中就选词造句、谋篇布局方面的影响,进而从构建词汇网络和作文的修改两个方面提出了培养中国学生英语思维并提高英语写作能力的有效途径。 This paper is about a contrastive study of the difference in thinking modes between Chinese and English, analyzing the great effect on college students＇ English writing in word choice and .sentence construction, some effective measures about training Chinese students＇ English mode of thinking to improve English writing from the aspects of constructing vocabulary network and recomposing articles are also put forward.

关 键 词： 英汉思维 差异 英语写作

领　　域： [文化科学] [文化科学] [文化科学]