作　　者： ; ;

机构地区： 福建工程学院文化传播系

出　　处： 《福建工程学院学报》 2006年第5期589-594,共6页

摘　　要： 对中国知识界来说,全球化问题带来的期待与困扰只是中国现代化追求与焦虑的持续延伸而已。伴随着经济、技术的全球化而来的,是全球各种利益集团的权力与利益的摩擦与冲突。在这其中,文化传统既成为潜在的资源与优势,也成为某种维护群体生存的壁垒,因而中国现代文论家们力图在西化、现代化与复归传统之间寻找某种平衡与协调。他们在文学理论领域所做的沟通中、西的工作就是这种平衡意图的一种表现。这是一个艰难的工程,至今尚未完工。而且,这种仅仅停留于理论层面上的兑换与沟通容易导致对自我生存境遇的忽略。因而,在面对西方理论话语的时候,必须在理论思考之中引入第三个维度———民族自我的当下生存境况,以此使得我们的理论思考成为民族传统的动态建构过程的一叶。 As to Chinese intellectual world, the expectations and puzzles brought by globalization are only the continual extension of the pursuit and anxiety in Chinese modernization. Accompanied by economic and technological globalization are frictions and confrontations of power and interest arising among various interest groups. The culture tradition has not only become the potential resources and advantages, but also the fort that safeguards some peoples＇ survival, consequently, modem Chinese literature theorists have attempted to find a balance and coordination between the westernization, modernization and the returning of tradition. The communication between the Western and Chinese literature of the theorists in the literature theoretical field is an exhibition of the balance, which is a difficult, incomplete project. However, the exchange and communication in the theoretical aspect are likely to lead to the neglect of the people＇s self survival condition. When facing Western theories, the third dimension-the current self survival condition of the people should be introduced to enable the theoretical thinking to form a constituent in the dynamic construction of the national tradition.

关 键 词： 中国现代文论 全球化 壁垒 兑换与沟通 生存境况

领　　域： [文学]