作　　者： ;

机构地区： 广州大学

出　　处： 《戏剧（中央戏剧学院学报）》 2006年第1期72-78,共7页

摘　　要： 戏曲电视剧是戏曲与现代传媒结合的重要形式。戏曲进入现代传媒,摆脱了舞台传播的束缚,借助现代传媒快捷地把信息传播给受众。戏曲进入现代传媒之后也影响到其自身形态的变化。戏曲电视剧美术设计的目的是要设计出根植于传统戏曲精神,又符合视听语言的空间关系。这种空间关系既是戏曲的,更是电视的。最终,传统的舞台形式有效转化为符合镜头规律的全新意象空间。 The TV Chinese opera saga represents an important way to adapt a traditional form to modem media. It liberates the traditional opera from the restraints of the stage and at the same time affects changes in the original form. The task of the designer for this new amalgamated form is to negotiate between the demands of the tradition and the requirements of the modem audiovisual form.

关 键 词： 中国戏曲 电视剧 舞台美术 空间关系 文化精神

领　　域： [艺术]