作 者: ;
机构地区: 华南师范大学文学院
出 处: 《韶关学院学报》 2005年第11期84-86,共3页
摘 要: 通过考察位移动词“来”、“去”的参照点,分析“来”、“去”的语用含义,可以得出:“来”的语用含义是表示以位移的终点(即交际对象所在的地方)为参照点,动体从源点向参照点终点作近向的移动;“去”的语用含义是表示以位移的源点(即动体所在的地方)为参照点,动体离开参照点源点向终点作远向的移动。 The paper inquires the pragmatic meanings of the verbs both “来”and “去”, and analyzes their referent points. The meaning of“来”is that the trajectory moves from the start toward the end which is the reference point. The meaning of “去”is that the trajectory moves from the start which is the reference point toward the end.
领 域: [语言文字]