作　　者： ;

机构地区： 广东外语外贸大学

出　　处： 《广东外语外贸大学学报》 2005年第2期38-41,共4页

摘　　要： 两组抒情诗都拥有诗歌创作最珍贵的材料,都是用灵魂写就。两位诗人都把各自所运用的诗歌体裁发展到了几近完美的状态。但是两组诗传达内心情绪的媒介、展示内心感受的方式都不同,语言运用方式也有差异。所有这一切成就了两组诗各自独特的美感。 The two groups of lyric, written by Chinese poet Li Shangyin and English poet Mrs. Elizabeth Browning respectively, have the same characteristics of poetry creation, i.e. the lyrics were written withp oets’ soul. They have developed their own forms of poetry close to the state of perfection. On the other hand, there are some differencesb etween their poetry creation, including the media expressing their innere motions,t heir wayo ft ransmit- ting their own experiences and their approach of language utilization. All these differences have led to the unique aesthetics of these two groups of lyrics.

关 键 词： 抒情诗 十四行诗 伊丽莎白 无题 美的 中英文 李商隐 异同 传统 七律 诗歌创作 诗歌体裁 内心感受 运用方式 组诗 诗人 传达 美感

领　　域： [文学] [文学]