作　　者： ;

机构地区： 湖北大学

出　　处： 《日语知识》 2001年第5期17-18,共2页

摘　　要： 日语汉字读音之难早已尽人皆知,然而,对中国人来说,日语汉字的读音并非无章可循.只要对中国汉字的音、形、义稍有了解,便可发现其中的若干规律.如果中文功底深厚,且兼通训诂、音韵之学,掌握日语汉字的读音规律应是一件易事.故此,我国的老一辈日语学者,如葛祖兰、钱稻孙、徐祖正、周作人、丰子恺、魏敷训诸先生在治日语的同时都治古汉语.因而,日语,尤其是日语汉字读音于他们来说似乎不像今人这样难学.有鉴于此,本文谨述日语汉字读音的三大规律,以期对日语学习者略有所助.

关 键 词： 日语 汉字 读音 训诂 古汉语 音韵 中文 规律 先生 中国

领　　域： [语言文字] [语言文字]