作 者: ;
机构地区: 华南理工大学建筑学院建筑系
出 处: 《城市规划学刊》 2005年第1期72-74,共3页
摘 要: 中国传统城市结构中存在着园林(自然要素集合)和域池(人工要素集合)二 元对立统一的有机结合。这种结构特征发生的根源在于中国城市在早期具有独立自 在性,决定了生产性的"园、圃、苑、囿"成为城市重要的组成部分,随后"园、圃、苑、囿" 演变为园林艺术,继续作为城市的有机成分而不可或缺。 Gardens (the cluster of natural elements) and the city (the cluster of built elements) are the unity of opposites in China's traditional urban structure. This is because, in the early stage, different components of China's traditional cities are independent to each other. Then, the farmer land in cities developed gradually into gardens in cities, which became necessary components of cities.
领 域: [建筑科学]