作　　者： ;

机构地区： 东南大学建筑学院建筑研究所

出　　处： 《建筑师》 2004年第6期101-103,30,共4页

摘　　要： 《文物法》规定在建筑遗产保护中必须遵守“不改变原状”的原则,何谓“原状”成为保护工作基本理论问题之一。本文对“原状”之“原”的两种理解(原初和原真)作了分析,指出“原”应为“原真”;对“状”进行了考察,认为有物态、信息、历史三个层次内涵;最后探讨了保护实践中的“原状”问题。 Do not change the yuanzhuang(原状)' mustbe obeyed in the protection of an historic momument, andthen what is 'yuanzhuang'(原状) is one of the funda-mental questions that must be answered. This thesis makesconclusion that 'yuan'(原)means 'authenticity' and'zhuang(状)' has its meanings at the levels of material,information and history.

关 键 词： 中国 建筑遗产保护 文物法 纪念建筑 古建筑 石窟寺

领　　域： [历史地理] [政治法律] [政治法律]