作　　者： ; ;

机构地区： 暨南大学文学院中国语言文学系

出　　处： 《华侨大学学报（哲学社会科学版）》 2004年第3期121-127,共7页

摘　　要： 闽方言是广东三大方言之一。总体而言,粤语作为强势方言,对闽、客方言有较明显的影响。但在局部地区,闽、客方言对粤语亦不乏反作用力。运用大量方言材料,结合历史人文资料,试图初步揭示闽语在广东特定的环境中对粤语的反作用力,分三部分:一、广东闽方言的分布;二、粤方言语音中的闽语成分;三、粤方言词汇、语法中的闽语成分。 Min dialects is one of three dialect in Guangdong.On the whole,Yue dialect as a powerful dialect exerts obvious influence on both Min dialect and Hakka dialect;in certain locality,there is no lack of counteracting force giving by Min dialect an Hakka dialect on Yue dialect.By using a large number of dialect materials in combination with historical and humanistic materials,the authors attempt to reveal initially the counteracting force of Min dialect on Yue dialect in specific environment.This can be divided into three parts:1)distribution of Min dialect in Guangdong;2)component part of Min dialect in phonology of Yue dialect;and 3) component part of Min dialect in vocabulary and grammar of Yue dialect.

关 键 词： 方言 粤语 闽语 接触研究

领　　域： [语言文字] [语言文字]