作　　者： ;

机构地区： 广东海洋大学

出　　处： 《宜宾学院学报》 2013年第7期93-97,共5页

摘　　要： 使用强势模因进行交际,是交际者(包括说者和听者)在认知经济性原则的影响下作出的选择。"囧"等模因在交际中的广泛使用得益于说者和听者双方面的经济原则:从说者的角度来看,其符合交际语符选择的经济性倾向,且能表达其它一般语符所未能完整表达的丰富含义;从听者的角度看来,其符合听者的期待,它的语境重构后补效应也有助于听者后续交际的省力,符合听者认知的总体经济原则。 Using memes in communication,especially strong language memes,is a cognitive economical choice of both speaker and hearer,which explains the pervasive use of the strong meme 'jiong'.On the one hand,it is the economical choice of speaker,given its high frequency and other features,and the choice of it also carries a richer connotation than other plain language expressions;on the other hand,it is the expectation of the hearer,for it reduces the decoding effort of his in the long run,which accords with the pursuit of total economy in communication.

关 键 词： 强势语言模因 模因交际 认知经济性 囧

领　　域： [语言文字]